Človek je bytosť stvorená v čase, časom sa riadi neustále a správne poňatie času je preň dôležité. Obzvlášť to platí pre duchovný život, preto sú bohoslužby na cirkevnej obci vyko-návané podľa "starého", tzv. juliánskeho ka-lendára, ktorému ostáva Pravoslávna Cirkev verná napriek meniacim sa podmienkam v spoločnosti. Bohoslužby sú vykonávané v cir-kevno-slovanskom i slovenskom jazyku, ká-zeň prebieha v slovenčine.

Human is a being created in time, he con-stantly controls time, and the correct concept of time is important for him. This is especially true for spiritual life, which is why services in the church community are performed accor-ding to the "old" so-called of the Julian calen-dar, to which the Orthodox Church remains faithful despite the changing conditions in society. Divine services are conducted in the church slavonic and slovak languages, the sermon is in slovak.

Человек – существо, созданное во времени, он постоянно управляет временем, и для него важно правильное представление о времени. Особенно это касается духовной жизни, поэтому службы в церковной общине совершаются по «старому», т. н. юлианско-му календарю, которому Православная Церковь остается верна, несмотря на меня-ющиеся условия в обществе. Богослужения ведутся на церковнославянском и словац-ком языках, проповедь – на словацком язы-ке.

PROGRAM BOHOSLUŽIEB A AKтIVÍT

PRAVOSLÁVNEJ CIRKEVNEJ OBCE 

V ĽUBICI

*Zmena programu vyhradená.

ПРОГРАММА БОГОСЛУЖЕНИЙ 

И МЕРОПРИЯТИЙ

ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКОВНОЙ ОБЩИНЫ
В ЛЮБИЦЕ

*Возможны изменения в программе.